Thursday, April 2, 2015
11 Sumpah vs 3 Sumpah
Sebaik habis mendengar tazkirah ringkas Habib Ali di Youtube, saya segera membuat sedikit carian dan kajian. Ada sesuatu yang menarik telah disentuh oleh Habib Ali membuatkan saya gigih mencatat.
Apa lagi. Tentulah yang ada kaitan dengan Bahasa dari Langit.
Saya bertanya Sheikh Gugel melalui beberapa kata kunci.
Waw Qasam- Balaghah- Surah Asy-syam.
Banyak juga nota dan artikel yang ditulis berkenaan Waw Qasam atau Waw Sumpah.
Saya juga merujuk 2 buah buku Balagah dalam bahasa Arab dan 3 buah lagi dalam bahasa Melayu. Saya anggap ini sebagai proses ulangkaji.
Puas dan seronok.
Sebenarnya Habib Ali menyentuh berkenaan kepentingan membersihkan hati dan jiwa yang terdapat di dalam surah Asy-Syam dan bagaimana Allah menggunakan satu gaya bahasa yang signifikan untuk menekankan betapa pentingnya proses membersihkan hati.
Di sini Allah bersumpah menggunakan Waw Qasam (jika kita perhatikan terjemahannya ialah Demi). Allah telah bersumpah 11 kali sebelum menyebut tentang beruntungnya orang yang mensucikan jiwa.
Bukankah jika kita bersumpah di awalnya, sebenarnya kita mahu memperkukuhkan kata-kata yang kita ucapkan selepas itu. Contohnya seperti, "Wallahi, aku tak buat perkara itu!"
Begitu juga biasanya manusia akan lebih yakin dengan percakapan orang lain apabila orang itu mengemukakan lafaz sumpah.
Makanya Allah bersumpah dengan 11 kali sumpahan. Sedangkan jika pun Allah tidak bersumpah kata-kata atau Firman Allah itu Maha Benar.
Demi matahari (1) dan cahayanya(2)
Dan (demi) bulan (3) apabila ia mengiringinya
Dan (demi) siang (4) apabila ia memperlihatkannya dengan jelas
Dan (demi) malam (5) apabila ia menyelubunginya
Dan (demi) langit (6) serta pembinaanya (7)
Dan (demi) bumi (8) serta penghamparannya (9)
Dan jiwa (10) serta penyempurnaannya (11)
Dan selepas 11 sumpah itu berserta satu ayat lagi, maka Allah menyebut,
"Sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu"
Menariknya jika seorang manusia itu bersumpah, secara maksimanya dia hanya boleh bersumpah sebanyak 3 kali atau 3 cara iaitu “Wallahi (والله) , Wabillahi (وبالله), atau watallahi (وتالله).
Sedang Allah di sini bersumpah dengan 11 kali. Jadi masih ragukah kita dengan pesan mensucikan jiwa yang Allah bawakan ini.
Allahuakbar! Indahnya bahasa Al-Quran. Maha Bijaksananya Allah.
Sungguh! Kita akan benar-benar menemukan sesuatu yang memenuhi jiwa jika dapat memahami bahasa Al-Quran ini dengan baik.
Semoga kita takkan pernah lelah dan mengalah dalam usaha ini. Aamiin.
Subscribe to:
Posts (Atom)