No Pain No غ (gain)

Betullah tu... Tak ada apa pun yang mudah dalam hidup ni. Semua pun perlukan 'work hard'...'work smart' dan segala macam 'work'.

Tidak terkecuali belajar bahasa Arab. Lebih-lebih lagi pada 'pemula lambat dan 'lem'....' macam saya ni. Walaupun susah ia tak semesti mustahil.

Biasanya kita buat sesuatu dengan bersungguh-sungguh sebab ada dorongan dari belakang dan matlamat yang hendak kita capai di hadapannya nanti.

Macam kita belajar bahasa Inggeris atau matematik (atau subjek yang sewaktu dengannya) masa zaman sekolah dahulu dengan asakan kata2 semakna dengan ini,"kau kena belajar sungguh2 subjek ni. Esok tak pandai, nak kerja macamana? Gelap masa depan tau!"

Jadi,agaknya apa dorongan dan matlamat saya untuk terus belajar bahasa Arab?

Walaupun zaman 'dolu2' saya bukanlah anak murid yang baik dan mendengar kata sangat. Tapi bila kita dah semakin dewasa (boleh juga nak baca: tua) kata-kata dan nasihat guru adalah sesuatu yang saya cuba pegang dengan erat.

Di dalam nota Tatabahasa Arab yang disusun oleh guru bahasa Arab saya, di bahagian mukadimahnya tertulis kata-kata nasihat yang membuatkan hati saya terusik dan tersentak. Lebih kurang, tulisannya begini:

"Jika orang boleh berubah dan berjaya hanya kerana dorongan material, kenapa kita tidak teruja dengan dorongan maknawi yang menjanjikan kesejahteraan hakiki.

Memahami Kalamullah (Al-Quran) seolah-olah mendapat peluang bercakap dengan ALLAH SWT-Tuhan yang menciptakan kita. Kita mungkin rasa bertuah dapat bercakap dengan orang kenamaan atau masyhur dan memahami bahasa mereka.

Tetapi kita tidak pernah TERASA APA-APA apabila membaca Al-Quran, bacaan yang menjadi rutin harian TANPA DIFAHAMI!!"

Ketika itu, untuk beberapa saat saya tertunduk di hadapan nota yang sedang saya baca itu. Kemudian saya mengangkat sedikit kepala saya dan mengalihkan pandangan saya keluar tingkap.

Saya bermonolog sendiri. Ya, maka benarlah kata-kata guru saya itu.

20 Mac 2014

___________________________________